刘翔的比赛和华仔的婚姻

Liu Xiang

写这些文字的时候，刘翔刚刚在上海大奖赛上跑出了13秒15的成绩，祝贺你，刘翔！这一刻距离北京奥运会09年8月18日离开跑道已经过去一年多的时间，距离雅典奥运会04年8月27日赢得桂冠也已经过去五年多的时间。

刘翔，一个运动员，一个赢得最高荣誉的冠军运动员：一枚奥运会金牌、六枚世锦赛奖牌和两枚亚运会金牌，两次世界冠军，曾打破世界纪录，110米栏史上第一位同时集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录于一身。

刘翔，一个民族符号，一个精神偶像：2008年8月18日的鸟巢几乎所有的人都是为了他而来，他们期待着这个偶像能够复制雅典的盛况，他们希望灵魂附体站在冠军台。

结果，很多人失落了，好像精神世界崩塌了，于是咒骂响起来了。这些人也许忘记了，刘翔其实只是一个普通人，他是个运动员，曾经得到冠军的运动员，他有权做出自己的决定。

曾经和朋友聊起刘翔，他告诉我：你想知道什么是人生沉浮，人情冷暖吗？那就看看刘翔吧。说明一下，我和这位朋友都不是翔迷，不过我同样会为他夺冠而欢呼，为他退赛而懊恼，为他复出而喝彩。

特意留意了一下新浪评论，辱骂和支持各半，一如去年的情形，憎恨者极尽下流、卑鄙的字眼形容刘翔。这使我不由得想到想到去年在JavaEye上的争论，那位愤愤不平者为他高价买来的黄牛票如泼妇骂街般叫骂。事已过去一年，为何憎恨者还是一如既往地憎恨？

为什么我们要将自己寄托在一个普通人身上，并把他称为偶像，不允许他走下神坛？我以为78年以后，国人对偶像的崇拜会慢慢淡去。其实，并没有改变多少，只不过我们以前是对领袖崇拜，现在是对明星崇拜。

Andy Lau

碰巧凤凰卫视在昨天的《一席一虎谈》聊的话题就是近段时间纷纷扬扬的华仔结婚一事，我觉得两个事件有些共同的地方。

结婚本来是个人的事情，华仔结婚就要不一样了。在疯狂的funs眼里，那个马来西亚的女人不远千里，抢走了他们的情人。想到华仔怀里的人不是自己，就要恼羞成怒？作为男人，华仔居然还要为此道歉，好像是自己婚外情似的。现在，我倒同情起那个马来西亚女人，－－他的男人居然不敢说自己是他的女人！

粉丝和偶像，信徒和佛祖，偶像的倒塌就好比是佛祖走下了神坛。我是无神论者，既不是信徒，也不是粉丝。因为我不会把自己寄托在虚无飘渺的东西上去。不过，这不妨碍我观看刘翔比赛的热情，还有对佛祖的尊敬。